Не молчи по-корейски 2.0
Курс разговорной речи для продвинутых
от переводчика-синхрониста
Автор курса
Татьяна Залесская
Я переводчик-синхронист с огромным опытом работы.
Обучаю и вдохновляю!



  • Говорю по-корейски уже почти 30 лет!
  • Опыт работы переводчиком 20 лет. Переводила президенту, премьер-министру, министрам.
  • 2 года обучала синхронному переводу.
  • Автор онлайн-курсов «Не молчи по-корейски», «Формула идеального сочинения».
  • Знаю язык не головой, а чутьем. Объясняю то, что не могут объяснить ни носители, ни учебники!
Для кого этот курс?
Этот курс вам подойдет, если
Вы уже неплохо владеете корейским языком, но хотите двигаться дальше
Вы знаете очень много, но когда нужно что-то сказать, чувствуете себя "собачкой", которая все понимает, но сказать не может.
Мечтаете разговаривать с носителями на любую тему: обсуждать не только еду и хобби, но и поддерживать беседу на более глубокие, интеллектуальные или философские темы.
Хотите научиться делать выступления и презентации на корейском языке, чтобы зарекомендовать себя как ценный специалист перед корейским работодателем.
Как будет проходить работа на курсе?
1
Разбор темы
Вы получите базовые знания по теме на корейском языке. Получите опорные вопросы для составления вашей истории.
2
Лексика
Узнаете новые слова и выражения по теме, сделаете упражнения на закрепление и вывод в речь.
3
Аудирование
Будете выполнять ежедневное упражнение по инструкции, слушая аудиоматериал по одному предложению. Сверяетесь со скриптом, который будет прилагаться к каждому материалу.
4
Упражнения
С помощью упражнений и техник сможете проработать речевые конструкции, которые встретились в аудиоматериале, чтобы их запомнить.
5
Речевая практика
Закрепите знания на еженедельном групповом уроке, к которому готовим мини-спич, отвечаем на вопросы, комментируем, общаемся, практикуем речь.
Практические занятия
Старт 26 апреля
Модуль 1
Знакомство. Как правильно рассказать о себе, чтобы сразу вызвать расположение? Фишки и лайфхаки самопрезентации. Ваши рассказы о себе.
Модули 2-9
Тематические практические занятия.


Модуль 10
Выпускной. Готовим выступление-презентацию на любимую тему.
Отзывы
  • Татьяна прекрасный специалист, курс вышел интересным и познавательным. Много новых слов, выражений, пословиц. Татьяне удалось разложить по полочкам информацию по некоторым трудноусваиваевым грамматикам и окончаниям. Но стоит запомнить, что ваши знания будут прямо зависеть от того, насколько вы готовы вкладываться в обучение - занятия довольно интенсивные. Хотя позитив, исходящий от всей группы, и оптимизм Татьяны позволили с достоинством выдержать данное минииспытание) Спасибо огромное, что заставили мой мозг поскрипеть, ему это было необходимо!
    Анастасия
  • Татьяна - невероятно грамотный и тактичный преподаватель, настоящий профессионал своего дела. Работа с ней по-настоящему заряжает и мотивирует, а знания, которыми она делится в процессе работы, поистине уникальны. Курс превзошел все мои ожидания, у нас сложилась очень приятная рабочая атмосфера, в которой мы все вместе трудились на протяжении 10 недель. Каждое занятие было полезно не только с точки зрения повышения навыков корейского языка, но и для общей эрудиции и более глубокого познания корейского менталитета. Уверена, что буду еще не раз возвращаться к пройденным материалам, так как объем информации настолько велик, что его можно еще очень долго повторно разбирать и изучать!
    Полина
  • Очень классный курс особенно для переводчиков, узнала много нового, много тем о культуре что немаловажно при изучении языка! спасибо!
    Марина
  • Курс крутой💯 Очень понравилось разнообразие новой полученной информации. Все занятия были интересные и динамичные. Аудио, переводы, практика по 쓰기, новая лексика, идиомы - супер)) Я получила крутой взрыв мозга 💣,))) Рекомендую проходить курс с проверкой ДЗ, обратная связь от преподавателя по ДЗ очень важна😊 . Спасибо за такой объёмный, насыщенный курс знаний.
    Настя
Тарифы курса "Не молчи по-корейски 2.0"
Старт 26 апреля
* Стоимость за 10 недель обучения
Стандарт
Четкие инструкции для самостоятельных занятий
24 000 ₽

  • 10 недель обучения

Видеоуроки по теме, лексические подборки, устойчивые выражения

  • Ежедневные упражнения для отработки навыка
Участие в выпускном

10 групповых занятий с носителем
Занять место
VIP
Дополнительные индивидуальные занятия 1 раз в неделю!
75 000 ₽
  • 10 недель обучения

Видеоуроки по теме, лексические подборки, устойчивые выражения

  • Ежедневные упражнения для отработки навыка
Участие в выпускном

10 индивидуальных занятий с носителем
Продленка: 10 индивидуальных занятий с преподавателем для отработки материала

Занять место
Хочу записаться на курс
Ответим на все Ваши вопросы, а также сориентируем подходит ли курс вам по уровню, как и когда проходят занятия, как записаться на пробное занятие в школу Korean Klass. Мы принимаем оплаты из России, Беларуси, Кореи, стран СНГ и Европы и других.


ИП Залесская Татьяна Александровна

УНП: 692210060
Адрес: 223050 Беларусь, Минская область, Минский район, аг. Колодищи, ул. Большая Цветочная 81
Свидетельство о государственной регистрации № 0816359 от 29.08.2022 выдано Минским райисполкомом
Режим работы 10:00 – 20:00.



Made on
Tilda